Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité explique comment Technologies Weslii inc. (« Technologies Weslii », « nous », « notre » ou « nos ») traite les renseignements lorsque vous utilisez l'application Paxo pour iPhone et Apple Watch.

Les fonctions principales de Paxo sont conçues pour fonctionner sans compte Paxo et pour vous laisser le contrôle de vos données de mouvement. Si vous choisissez d'utiliser le classement facultatif, les totaux de pas quotidiens et hebdomadaires sont transmis à Apple Game Center. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels et n'utilisons pas les données d'Apple Santé ou de Game Center à des fins de publicité, de profilage ou de suivi.

Paxo ne vous demande pas de créer un compte Paxo, de fournir votre nom ou votre adresse courriel à Paxo, ni de vous connecter pour utiliser ses fonctions principales. Un compte Apple Game Center est nécessaire uniquement si vous choisissez d'utiliser les classements ou les fonctions sociales connexes.

Avec votre autorisation, Paxo lit dans Apple Santé des renseignements sur le mouvement et l'activité physique, comme le nombre de pas, la distance de marche et de course, et l'énergie active. Paxo utilise ces renseignements pour afficher votre progression quotidienne, vos objectifs, votre historique, vos statistiques, vos widgets et les vues Apple Watch.

Les renseignements d'Apple Santé sont consultés uniquement pour fournir les fonctions de l'application. Ils ne sont pas utilisés à des fins de publicité, de marketing ou de profilage, et ne sont ni vendus ni communiqués à des courtiers en données.

Vous choisissez les autorisations Apple Santé que vous accordez. Vous pouvez les consulter ou les révoquer à tout moment dans Apple Santé ou dans les réglages de votre appareil. Paxo ne peut pas lire une catégorie pour laquelle vous n'avez pas accordé d'autorisation.

L'utilisation de Game Center est facultative. Si vous choisissez d'utiliser le classement de Paxo, Paxo lit vos données de pas au moyen d'Apple Santé et transmet vos totaux de pas quotidiens et hebdomadaires à Apple Game Center.

Ces scores sont associés à votre profil Game Center. Selon vos réglages Apple et Game Center, votre nom, votre avatar, votre position dans le classement et votre score peuvent être visibles par vos amis Game Center.

Paxo n'exploite aucune base de données ni aucun service infonuagique lui appartenant pour stocker les classements, les profils de joueur ou les scores. Game Center est un service Apple, et le traitement de ces renseignements par Apple est régi par les conditions et la politique de confidentialité d'Apple.

Paxo n'utilise pas les renseignements Game Center ni les totaux de pas transmis à des fins de publicité, de profilage ou de suivi.

Votre historique de mouvement demeure dans Apple Santé. Paxo ne téléverse pas cet historique vers un compte ou une base de données infonuagique de Technologies Weslii. La seule exception est la transmission des totaux de pas quotidiens et hebdomadaires à Apple Game Center lorsque vous choisissez d'utiliser le classement.

Les préférences et réglages de l'application, comme votre objectif quotidien, l'apparence choisie, l'état de l'accueil initial et d'autres configurations similaires, peuvent être enregistrés localement sur votre appareil. Les données échangées entre votre iPhone, votre Apple Watch et vos widgets sont traitées au moyen des services d'appareil et du système d'Apple.

La suppression de Paxo efface les renseignements enregistrés par l'application sur cet appareil, sous réserve du fonctionnement des sauvegardes Apple. Elle ne supprime pas les renseignements conservés dans Apple Santé; vous pouvez gérer ceux-ci directement dans Apple Santé.

Si vous achetez Paxo Premium, Apple traite le paiement par l'intermédiaire de l'App Store. Nous ne recevons pas le numéro complet de votre carte de paiement ni vos renseignements bancaires.

Nous utilisons RevenueCat pour gérer l'état des achats, les abonnements, les droits d'accès et la restauration des achats. RevenueCat peut traiter un identifiant propre à l'application, des renseignements sur les produits et les droits, l'état des transactions et des abonnements, ainsi que les renseignements techniques connexes nécessaires pour fournir les fonctions payantes. Ces renseignements ne servent pas à accéder à vos données Apple Santé.

Apple et RevenueCat traitent les renseignements conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement App Store dans les réglages de votre compte Apple.

Comme la plupart des applications et services numériques, Paxo et les services nécessaires à la gestion des achats peuvent traiter des renseignements techniques limités pour assurer la sécurité, la fiabilité, le dépannage et le fonctionnement de l'application. Il peut s'agir de la version de l'application, du système d'exploitation, du type d'appareil, de la langue et de la région, ainsi que d'événements de diagnostic ou liés aux transactions.

Nous n'utilisons pas ces renseignements pour créer des profils publicitaires et Paxo n'affiche aucune publicité tierce.

Nous utilisons les renseignements uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir et améliorer Paxo, afficher les données de mouvement que vous demandez, mémoriser vos réglages, déverrouiller et restaurer les achats, maintenir la sécurité, diagnostiquer les problèmes techniques, répondre aux demandes d'assistance et respecter nos obligations légales.

Lorsque la loi applicable exige un fondement juridique, nous traitons les renseignements pour exécuter notre entente avec vous, avec votre consentement, pour respecter la loi ou dans notre intérêt légitime à exploiter et sécuriser Paxo sans porter atteinte à vos droits.

Nous ne vendons ni ne louons les renseignements personnels. Nous communiquons des renseignements limités uniquement aux fournisseurs nécessaires au fonctionnement de Paxo, comme Apple et RevenueCat, lorsque la loi l'exige, pour protéger des droits et la sécurité, ou dans le cadre d'une opération commerciale telle qu'une fusion ou une acquisition. Lorsque vous utilisez le classement facultatif, Paxo transmet les totaux de pas quotidiens et hebdomadaires à Apple Game Center.

Les fournisseurs de services ne peuvent utiliser les renseignements que conformément à leurs ententes et à la loi applicable. Paxo ne communique aucune donnée Apple Santé à RevenueCat.

Les renseignements stockés localement demeurent sur votre appareil jusqu'à ce que vous supprimiez Paxo, réinitialisiez ses données ou modifiiez le réglage concerné. Apple Santé conserve les renseignements de santé conformément à vos réglages et aux politiques d'Apple.

Les profils, classements et scores Game Center sont stockés et gérés par Apple conformément à vos réglages et aux politiques d'Apple. Paxo n'en conserve pas de copie distincte dans une base de données ou un service infonuagique lui appartenant.

Apple, RevenueCat ou nous pouvons conserver les registres d'achat et de transaction aussi longtemps que nécessaire pour fournir et restaurer les achats, respecter les exigences comptables ou légales, régler les différends et prévenir la fraude. Les communications d'assistance sont conservées uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire à ces fins.

Nous appliquons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables et adaptées aux renseignements que nous traitons. Aucune méthode de stockage ou de transmission n'est entièrement sécurisée; une sécurité absolue ne peut donc être garantie.

Nos fournisseurs peuvent traiter des renseignements au Canada, aux États-Unis ou dans d'autres pays où ils exercent leurs activités. Les lois sur la protection de la vie privée de ces pays peuvent différer de celles de votre lieu de résidence. Lorsque requis, nous appliquons des mesures appropriées au traitement transfrontalier.

Vous pouvez contrôler l'accès à Apple Santé dans Apple Santé ou les réglages iOS, choisir d'utiliser ou non le classement Game Center, gérer Game Center dans votre compte Apple et les réglages de votre appareil, gérer vos abonnements dans votre compte Apple et supprimer les renseignements locaux de Paxo en supprimant l'application.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès aux renseignements personnels que nous contrôlons, leur rectification ou leur suppression, de retirer votre consentement, ou de vous opposer à certains traitements ou d'en demander la limitation. Vous pouvez également porter plainte auprès de l'autorité locale de protection de la vie privée.

Puisque Paxo ne nécessite aucun compte Paxo, il est possible que nous détenions peu ou pas de renseignements permettant de vous identifier directement. Nous pouvons demander les renseignements nécessaires pour vérifier et traiter une demande relative à la vie privée.

Paxo ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans ni aux personnes n'ayant pas atteint l'âge minimal requis par la loi locale pour consentir au traitement des données. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels directement auprès d'enfants. Un parent ou tuteur qui croit qu'un enfant a fourni des renseignements personnels peut communiquer avec nous pour en demander la suppression.

Nous pouvons modifier la présente Politique de confidentialité lorsque Paxo, nos pratiques ou les exigences légales évoluent. La version en vigueur sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». Les changements importants pourront également être communiqués dans l'application lorsque cela est approprié.

Technologies Weslii Inc.

Adresse : 102-9150 BD de L’Acadie, unité #102195, Montréal, QC, Canada, H4N 2T2

Courriel général : info@weslii.com

Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25) : Matteo Cereda — Fondateur et responsable de la protection des renseignements personnels

Contact pour la confidentialité : privacy@weslii.com