Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation constituent une entente entre vous et Technologies Weslii inc. (« Technologies Weslii », « nous », « notre » ou « nos »). En téléchargeant, installant ou utilisant Paxo, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

Votre utilisation de Paxo est également assujettie aux conditions applicables de l'App Store d'Apple, notamment au contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple (EULA).

Paxo est une application de suivi des pas et de l'activité quotidienne pour iPhone et Apple Watch. Elle affiche les données de mouvement disponibles dans Apple Santé, notamment les pas, la distance de marche et de course, ainsi que l'énergie active.

L'application peut également proposer des objectifs quotidiens, des vues de progression, des statistiques historiques, des widgets, des fonctions pour Apple Watch et des options de personnalisation. Les fonctions disponibles peuvent varier selon l'appareil, le système d'exploitation, les autorisations et la version de Paxo utilisée.

Paxo accède aux données d'Apple Santé uniquement après que vous lui avez accordé votre autorisation. Vous pouvez consulter ou révoquer ces autorisations à tout moment dans Apple Santé ou dans les réglages de votre appareil.

Les données de mouvement sont mesurées et fournies par Apple Santé et les appareils connectés. Paxo ne contrôle pas leur collecte et ne peut garantir que le nombre de pas, la distance, l'énergie active ou toute autre estimation seront toujours complets, à jour ou exacts.

Un compte Apple Game Center est nécessaire pour utiliser les classements et les fonctions sociales connexes de Paxo. L'utilisation de ces fonctions est facultative et leur disponibilité dépend des services d'Apple.

Les classements, les amitiés, les profils de joueur, les avatars et les scores sont gérés par Apple. Paxo ne garantit pas leur disponibilité continue, la mise à jour immédiate des scores ni l'exactitude absolue des classements.

Vous devez respecter les conditions, règles et politiques applicables d'Apple et de Game Center. Nous pouvons modifier, suspendre ou supprimer les fonctions Game Center si Apple modifie, restreint ou interrompt les services concernés.

Paxo est fourni uniquement à des fins générales d'information, de conditionnement physique et de bien-être. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical et l'application ne fournit aucun avis, diagnostic, suivi ou traitement médical.

Ne vous fiez pas à Paxo pour prendre des décisions médicales ou gérer une urgence. Consultez un professionnel de la santé qualifié pour toute préoccupation médicale et communiquez avec les services d'urgence locaux lorsque nécessaire.

Nous vous accordons un droit limité, personnel, non exclusif, non transférable et révocable d'utiliser Paxo conformément aux présentes Conditions et aux règles applicables d'Apple.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer, concéder en sous-licence, désosser ou tenter d'extraire le code source de Paxo, sauf lorsque la loi applicable l'autorise expressément. Vous ne devez pas utiliser l'application de façon abusive, perturber son fonctionnement ni l'utiliser à des fins illégales.

Paxo peut proposer des fonctionnalités payantes facultatives au moyen d'abonnements ou d'achats uniques. Les fonctionnalités, la durée et le prix affichés dans l'App Store ou sur l'écran d'achat au moment de la transaction s'appliquent à votre achat.

Les paiements sont portés à votre compte Apple et traités par Apple. Nous ne recevons pas les renseignements complets de votre carte de paiement. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf s'ils sont annulés au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours. Vous pouvez gérer ou annuler vos abonnements dans les réglages de votre compte Apple.

Apple gère la facturation, les remboursements et la restauration des achats conformément à ses politiques. Sauf lorsque la loi ou les règles d'Apple l'exigent, les achats ne sont pas remboursables. Un achat unique donne accès aux fonctionnalités tant que Paxo demeure disponible et prend en charge cet achat; il ne garantit pas que l'application ou toutes ses fonctionnalités resteront disponibles indéfiniment.

Nous pouvons mettre à jour, ajouter, modifier, suspendre ou interrompre Paxo ou toute fonctionnalité afin d'améliorer l'application, de corriger des problèmes techniques ou de sécurité, ou de respecter des exigences légales. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.

Nous pouvons résilier ou restreindre l'accès si vous enfreignez substantiellement les présentes Conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser Paxo à tout moment en supprimant l'application et en annulant tout abonnement actif auprès d'Apple.

Paxo dépend de services et de logiciels fournis par des tiers, notamment Apple, Apple Santé, Game Center, l'App Store et des services de gestion des achats. Leurs propres conditions et politiques peuvent s'appliquer. Nous ne sommes pas responsables des services tiers, des interruptions ou des changements indépendants de notre volonté.

Paxo, notamment son logiciel, sa conception, sa marque, ses textes et ses autres contenus originaux, appartient à Technologies Weslii inc. ou à ses concédants et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété sur Paxo ou son contenu.

Dans toute la mesure permise par la loi, Paxo est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse, implicite ou légale. Nous excluons notamment les garanties implicites de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines exclusions de garantie; une partie de la présente section pourrait donc ne pas s'appliquer à vous.

Dans toute la mesure permise par la loi, Technologies Weslii inc., ses administrateurs, dirigeants, employés et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, de profits, d'utilisation ou d'achalandage découlant de votre utilisation de Paxo ou de votre incapacité à l'utiliser.

Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ni ne limite les droits obligatoires dont vous bénéficiez à titre de consommateur.

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige sera soumis aux tribunaux situés au Québec, sauf si les lois obligatoires de protection du consommateur de votre lieu de résidence prévoient autrement.

Nous pouvons modifier ces Conditions lorsque Paxo, nos pratiques commerciales ou les exigences légales évoluent. La version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». En continuant d'utiliser Paxo après une modification, vous acceptez les Conditions révisées.

Technologies Weslii Inc.

Adresse : 102-9150 BD de L’Acadie, unité #102195, Montréal, QC, Canada, H4N 2T2

Courriel général : info@weslii.com

Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25) : Matteo Cereda — Fondateur et responsable de la protection des renseignements personnels

Contact pour la confidentialité : privacy@weslii.com